【圣座动态】教宗今年以青年和家庭为关怀的主要对象

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/海鸥传信

圣座国务卿帕罗林枢机元月11日接受本台采访，谈到教会在今年将要展开的几项工作，其中包括10月召开以青年为主题的世界主教会议，以及8月下旬在都柏林举行的第9届世界家庭大会。枢机表示，教会对青年寄予重大期望。

他说：“教会今年对青年予以全方位的关注，了解他们的期待、渴望、他们必须面对的挑战和能带来的希望，以及他们的软弱和畏惧。因此，这是重要的一年，教宗在最近圣诞期发表的几次讲话中也提到这个议题。我认为，这个问题的新意正是在教会与青年之间寻求一种新的关系，一种没有家长作风的责任感。”

“教会真心实意地希望与青年交谈，愿意了解青年，愿意帮助他们。在此我想提及约翰·肯尼迪（John Kennedy）早在1961年上任时说的一句话，他说：‘你们不应询问国家能为你们做什麽，而应询问自己，你们能够而且应当为国家做什麽。’”

“我认为这毕竟也是新观念。换言之，教会应询问青年，教宗和教会都应询问青年，他们能为教会做什麽，他们今天能为福音和福传作出什麽贡献！我相信，青年必会以他们的慷慨和热诚回应这项邀请。”

在教宗方济各《爱的喜乐》劝谕颁布两年後，今年8月将在都柏林举行世界家庭大会，因此这项活动意义重大。帕罗林枢机谈到这道劝谕在天主教世界引起的热烈反应，说道：

“在召开了两次世界主教会议和颁布《爱的喜乐》劝谕之後，教会显然朝这个方向行走。都柏林的世界家庭大会肯定也很重要，因为它毕竟是这道劝谕公布後的第一次聚会。这次大会将是一段省思的行程，深入探讨的行程，也是把这道劝谕的指示落实出来并向前推进的一段行程。”

“《爱的喜乐》劝谕出自一种新思维，教宗方济各正以智慧、谨慎和耐心将这思维向前推进。有人对这份文件的一些观点感到费解，这些困难在教会内仍旧存在，这可能正是因为教宗要求我们转变心态而引起的。教宗要求我们改变固有的范例，这是新精神，新观念！”

“显然，每一项改变总会面临困难，但这些困难必须列入考量，必须努力去面对，好能找到答案，帮助我们进一步成长，进一步深入探索。我认为，《爱的喜乐》劝谕除了论述家庭及其在今日世界上的困难外，也确实帮助家庭在家庭内具体活出福音。同时，教宗也要求家庭提供帮助和协作，为教会的成长贡献力量。”

阿根廷主教：教宗方济各是所有人的教宗

阿根廷主教团在教宗方济各牧灵访问智利和秘鲁前发表了一份声明。声明中写道：“身为阿根廷人，我们有一份极大的荣幸。约5年前，我们的一位弟兄当选教宗，也就是说具有世界上教会最高权威。”从那一刻起，“我们热爱的教宗方济各在各国获得越来越多的威望和支持。今天，对绝大多数基督徒和善心人士而言，不容置疑地他是全球的依据”。

阿根廷主教们指出，“在我们的国家，有很大一部分媒体集中报导一些小道消息，甚至把教宗与某些政治或社会人物联系起来。有些媒体则明确地表明它们不代表或不预期代表教宗或教会的立场。毫无疑问地，这种持续不断的联结造成了很多混淆。令人遗憾的是，教宗的形象和他的言语被扭曲，甚至被淩辱和诽谤”。

主教们重申，绝大多数人民热爱教宗方济各，不会让有意利用教宗的人所误导。“淳朴的人民愿意聆听教宗的教导，并且也会辨识出他清楚朴实的语言”。声明还指出，“在争取土地、住所和工作上，教会总是伴随着人民，这是教会一直以来所做的工作。教宗本人也公开发起为最弱小者和最受排斥的人发声的邀请。”

阿根廷主教们说，教宗方济各“总以他父亲及牧人的言行或透过他正式指定的发言人表达意见。没有任何人曾经或能够以教宗的名义发言”。他为我们国家作出的实际贡献“可以在他丰富的教导和牧人般的态度中看得出来”。

主教们在声明最後表示：“我们热切期望教宗方济各应该得到尊重和聆听，就像我们阿根廷人一样。愿卢汉圣母帮助我们像弟兄姐妹那样，共同建设我们的国家。”

教宗2018年1月11日寄语

谁若不与苦难的弟兄共患难，就应该省思自己的人性，即使这位弟兄在宗教、语言和文化上与自己有所不同。

Chi non ‎soffre col fratello sofferente, anche se diverso da lui per religione, lingua o cultura, deve interrogarsi sulla propria ‎umanità.

If we fail to suffer with those who suffer, even those of different religions, languages or cultures, we need to question our own humanity.

Qui cum patiente fratre non patitur, quavis disparis religionis, linguae cultusve, se de sua humanitate interrogare debet.

扩展阅读